5月 | 2017 | ようこそ！

sajin ダ・ジア・ハウ～（こんにちは～）

皆さん、こんにちは～今年の四月に中国の福建省から来ました国際交流員のミオ・スジンです。ご存じかもしれませんが、福建省は中国の南部にあり、台湾の向こうにあります。福建省のお茶はとても有名です。（福建省と言ったらやはりウーロン茶ですね！笑）

私は1994年に福建省のある島で生まれました。故郷はとても小さい島で今の人口もわずか三千人あまりです。大学時代はジャーナリズムを専攻していました。そして大学二年生の時、ある日本語専攻の学生と知り合いました。それが私と日本語の初めての出会いでした。可愛いらしい平仮名と片仮名を見て、一刻も早く日本語を勉強したいという気持ちが込み上げてきました。そこから一年ぐらい日本語を独学して日本語能力試験に合格しました。次のチャレンジとして半年間大阪大学に留学することにしました。この経験は私の人生に大きな影響を与えてくれました。

実は日本語の話し言葉は私にとって大変難しいものです。試験はうまくできても、実際に聞き取る能力や、会話の能力は全くありませんでした。さらに、私は日本人だと思われて、地元の人に関西弁でまくしたてられたこともちょくちょくありました。そのたび、何も分からないままとりあえず明るく「ハイ」と答えていました。今考えてみれば、正直に「すみません、分かりません」って一言言ったらよかったのに。。

少しずつ日本語が上手になり、日常会話ができるようになると、学校の近くの居酒屋でアルバイトもやってみました。その頃から一層私は日本での生活を満喫し始めました。学校で先生や友達と交流したり、居酒屋でお酒を飲んだり、留学生同士でハイキングに出掛けたり、ニュースでよく見る中国人のように爆買いをしたり、着物を着ていろんなお祭りに出掛けたり、おいしい日本料理を楽しんだりしました。実はあまりのおいしさに、食べ過ぎて結構太ってしまいました。（笑）

日本に来てから感動したことがあります。財布を落として交番で返してもらった時、中身の現金がそのまま残っていたこと。また、知らない人が追いかけてきて、私がうっかり忘れていたタブレットを渡してくれたことです。私は大変驚きました。これは中国では奇跡と言っても過言ではないほどのことです。私の日本語は全然上手くないにもかかわらず、親切に話してくれて友達になってくれる日本人の方々にはいまでも感謝しています。日本人のやさしさと親切心に触れ、非常に感動しました。大切な友達もでき、今でも連絡を取り合っています。

これは不思議だと思いませんか？言葉を習ってなじむ努力を通じて、以前よく思っていなかった国をこんなに好きになって、愛おしく思うようになること。だから、多くの人が今中国に対して持っているステレオタイプの考え方を変えていただけるよう、この仕事を頑張っていきたいと思います。

違う国で育ち、違う言語を話しても、私たちは決してそんなに違う人間ではないです。でも、中国と言ったら、「我々と違う、住みづらい国だ」と思ってしまう日本人の方々が結構いらっしゃるのではないかと思います。実は押しなべてそうとは言えないと思います。日本に来たとき、ちょくちょく変な質問をされました。例えば、「中国人は外国人と結婚する場合、殺されますか」や、「中国ではこんな食べ物ありますか？ないでしょう」など、本当にとんでもない質問をたくさんされて驚きました。だからここで改めてお伝えしたいのですが、中国人は外国人と結婚しても殺されることはありませんし、中国にはたくさんおいしい食べ物があります。（来年の中華料理教室を楽しみにしてください～笑）

実は、こちらに来る前、私はどうしたら中国と日本の関係をよくできるのかと色々と思案を巡らせていました。考え抜いた結論は：「政治上と歴史上の問題を改善するのに私の力だけではとても足りない」です。私たちは過去についての意見が一致できなくても少なくとも、今のお互いのことや未来のことをもっと知るべきではないかと思います。このきっかけとして、５月１３日の土曜日１８時半から、森の交流館・十勝でインターナショナルトークに出演し、現代中国と中国人に関する驚くべき事実や日中文化の違いについて話すことにしました。関心のある方是非いらしてください！

何よりも中国人が本当に日本人のことをより知りたい、より仲良くなりたいという気持ちを持っているということを、日本の方々に伝えたいのです。それからぜひ中国と中国人により関心を持って、知っていただきたいのです。チャンスがあれば中国に旅をされてはいかがでしょうか？中国人の友達を作ってみませんか？きっと中国と中国人はいいものだということに気付いてもらえると思います。我々はそんなに違う人間ではないということを！高校生で中国に興味がある、行ってみたい方は高校生相互派遣事業に参加しませんか？夏休みに、帯広市と国際友好都市である中国朝陽市を訪問します。お問い合わせは５月２６日までに帯広市役所親善交流課（０１５５－６５－４１３３）まで。

ホームページ：http://www.city.obihiro.hokkaido.jp/shiminkatsudoubu/shinzenkouryuuka/d1602high-haken.html

最後に、私が心から日本が好きという気持ちを皆さんに知ってもらいたいのです。私は中国国籍ではありますが、中国人だと定義されるのではなく、皆さんと同じ、誰かのために何かを一生懸命頑張る普通の人だと思ってもらいたいのです。いつか、国籍や性別、宗教や人種を問わず一緒に楽しむことができる、よりいい日本やいい世界にしていきたいと思います。これからもこのブログでいろいろなことを皆さんとシェアしていきたいと思いますので、ぜひ楽しみにしてください！